Should the convention be enforced or just documented?
Documented is the floor. Enforced is what actually works, because the failure mode is not disagreement, it is someone building a link in a hurry without checking the doc. If tags come out of a tool that only offers approved values, the question stops arising.